Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*sarp face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"difficult face="Times New Roman Star"трудный face="Times New Roman Star"sarp (OUygh.) face="Times New Roman Star"sarp (KB ) face="Times New Roman Star"sarp face="Times New Roman Star"(MKypch.) sarp (CCum ., Houts. ) face="Times New Roman Star"sarp face="Times New Roman Star"sarp face="Times New Roman Star"VEWT 404, EDT 845. face="Times New Roman Star"*ses face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"voice, sound face="Times New Roman Star"голос, звук face="Times New Roman Star"ses face="Times New Roman Star"sa"s (dial.) face="Times New Roman Star"sa"s face="Times New Roman Star"ses face="Times New Roman Star"sa"s, sas face="Times New Roman Star"sazъ face="Times New Roman Star"ses face="Times New Roman Star"ses face="Times New Roman Star"ses face="Times New Roman Star"ses face="Times New Roman Star"ses face="Times New Roman Star"ses face="Times New Roman Star"VEWT 413, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*emge- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to suffer, be tortured 2 bother, worry, pains face="Times New Roman Star"1 страдать, подвергаться пыткам 2 хлопоты, мучение, труд face="Times New Roman Star"emge- (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"emge- 1, emgek 2 (MK ) face="Times New Roman Star"emen- 1, emek 2 face="Times New Roman Star"imge|n- 1, imge|k 2 face="Times New Roman Star"emgen- (AH , Pav. C. ) 1, emgek (AH , Abush. ), emek (Pav. C. ) 2 face="Times New Roman Star"dial. emge|k 2 face="Times New Roman Star"dial. e|mge|n- 1, e|mge|k 2 face="Times New Roman Star"a"ma"k 2 face="Times New Roman Star"emgen- 1, emgek 2 face="Times New Roman Star"aman- 1, amak 'illness' face="Times New Roman Star"emek 'decrepit' face="Times New Roman Star"en|bek 'chronic illness' face="Times New Roman Star"emgek 2 face="Times New Roman Star"en|bek 2 face="Times New Roman Star"embek 2 face="Times New Roman Star"imge|n- 1, imge|k 2 face="Times New Roman Star"emgen- 1, emgek 2 face="Times New Roman Star"EDT 159, VEWT 42, ЭСТЯ 1, 272-275, 25-26. Turk. > Mong. emge- (Щербак 1997 , 114). face="Times New Roman Star"*Kul/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a hairless spot (on horse's skin) face="Times New Roman Star"проплешина (на шкуре лошади) face="Times New Roman Star"kus? face="Times New Roman Star"VEWT 305. face="Times New Roman Star"*so"je- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to prop, lean, support 2 support, supporting stick 3 door-post face="Times New Roman Star"1 подпирать, опираться 2 опора, подпорка 3 дверной косяк face="Times New Roman Star"su"jen, su"g|en (dial.) 2, so"g|ken-, so"vken- (dial.) 1 face="Times New Roman Star"su">ja"- 1 face="Times New Roman Star"so"je- 1, so"je 2 (Pav. C. ), su"jen- (Ettuhf. ) 1 face="Times New Roman Star"suja- 1 face="Times New Roman Star"su"ju"- 1 face="Times New Roman Star"so"jka"n- 1 face="Times New Roman Star"so"je- 1, so"je, so"jget 2 face="Times New Roman Star"so"jbe, so"jge 3 face="Times New Roman Star"s@w|ven- 'to stick to, cling to' face="Times New Roman Star"o"jo":- 1 face="Times New Roman Star"o"jo"n- 1 face="Times New Roman Star"so"gu" 3 face="Times New Roman Star"su"jo"-, so":n- 1 face="Times New Roman Star"su"je- 1 face="Times New Roman Star"su"je- 1 face="Times New Roman Star"hu"ja"- 1 face="Times New Roman Star"su"je- 1 face="Times New Roman Star"su"va"n, so"va", su"va" 2 face="Times New Roman Star"su"je- 1 face="Times New Roman Star"su"je- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 435, ЭСТЯ 7, Stachowski 198. Many forms reflect derivatives *so"j-ke-(n)- / *so"j-ge-(n)-. face="Times New Roman Star"*Teb face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"trick, device face="Times New Roman Star"трюк, шутка face="Times New Roman Star"teblig 'tricky' (Orkh., OUygh.), teb (OUygh.) face="Times New Roman Star"tev (MK ), tevlig 'tricky' (MK , KB ) face="Times New Roman Star"VEWT 468, EDT 434. face="Times New Roman Star"*tekir/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"level face="Times New Roman Star"ровный face="Times New Roman Star"tigez face="Times New Roman Star"tekiz (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"tekiz face="Times New Roman Star"teki:z face="Times New Roman Star"tagъr face="Times New Roman Star"tegiz face="Times New Roman Star"tegis face="Times New Roman Star"tegis face="Times New Roman Star"tiged| face="Times New Roman Star"tegiz face="Times New Roman Star"tegis face="Times New Roman Star"VEWT 468, 470. Федотов 2, 165-166 connects the Chuv. form with PT *takyr 'level, smooth' (which is possible if Chuv. < Tat.), in which case the Chuvash form should be removed from this etymology. face="Times New Roman Star"*te:k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 odd 2 only, solitary 3 understanding nothing 4 zero 5 vain, in vain face="Times New Roman Star"1 нечетный 2 единственный, только 3 ничего не понимающий 4 ноль 5 напрасный, напрасно face="Times New Roman Star"tek 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"tek 2 (MK , KB ) face="Times New Roman Star"tek 1, 2 face="Times New Roman Star"tik 2 face="Times New Roman Star"tek 2 (Sangl. ) face="Times New Roman Star"ta"k 1, 2 face="Times New Roman Star"ta":k 1, 2 face="Times New Roman Star"tik 3 face="Times New Roman Star"tek 5 face="Times New Roman Star"tik 3, tek 3, 4 face="Times New Roman Star"tek 5 face="Times New Roman Star"tek 2 face="Times New Roman Star"tek 2 face="Times New Roman Star"tik 2 face="Times New Roman Star"tegaran 2 face="Times New Roman Star"tek 1, 2 face="Times New Roman Star"tek 2 face="Times New Roman Star"tegin 2 face="Times New Roman Star"tek 2 face="Times New Roman Star"VEWT 470, TMN 2, 660, EDT 475. Turk. > Mong. Khalkha teg `zero', Kalm. teg 'kurz, niedrig' (KW 389). face="Times New Roman Star"*Tylda- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to allow, refer to 2 reason, excuse face="Times New Roman Star"1 обосновывать, ссылаться 2 причина, повод face="Times New Roman Star"tylda- 1, tyldag| 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"tylda- 1 (KB ), tyldag| 2 (MK ) face="Times New Roman Star"tyldaq 2 face="Times New Roman Star"dyldag| 2 (Houts. ) face="Times New Roman Star"VEWT 478, EDT 494 (but not derived from *dyl 'tongue'!). face="Times New Roman Star"*bAryk (?) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"unclear silhouette face="Times New Roman Star"неясный силуэт face="Times New Roman Star"baryq (MK ) face="Times New Roman Star"baryk, boruk 'darkness' face="Times New Roman Star"ДТС 84. A somewhat dubious etymon: the OT form is quoted from the Uzbek edition of MK , not confirmed by Clauson and Dizin; the sense of the passage is rather obscure; the Yak. form may be secondarily built on the basis of the borrowed baryj-, boruj- 'be badly visible'. But cf. perhaps Kirgh. (ep.) burqu 'variety'? face="Times New Roman Star"*bal/tar face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sickle face="Times New Roman Star"серп face="Times New Roman Star"bas?tar (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 378. face="Times New Roman Star"*Tug face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"dam, fish trap face="Times New Roman Star"запруда, верша face="Times New Roman Star"tug| (Orkh.) face="Times New Roman Star"tug| (MK ) face="Times New Roman Star"tug| face="Times New Roman Star"tug| face="Times New Roman Star"tug| face="Times New Roman Star"tu: face="Times New Roman Star"dug|-da- 'to make a partition' face="Times New Roman Star"dug| face="Times New Roman Star"tuq face="Times New Roman Star"dial. tyw face="Times New Roman Star"VEWT 496, EDT 463-464, Рас. ФиЛ 175, Лексика 420. face="Times New Roman Star"*Topal face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"round vessel made of bark face="Times New Roman Star"кузовок, лукошко (корзинка, плетеная из коры) face="Times New Roman Star"tubal face="Times New Roman Star"tubal face="Times New Roman Star"VEWT 489. face="Times New Roman Star"*(i)am- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 now 2 recent face="Times New Roman Star"1 сейчас 2 недавний face="Times New Roman Star"am-ty 1 (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"am-dy 1 (MK , KB ) face="Times New Roman Star"am-g|o, am-do"-ko 2 (ЯЖУ 15) face="Times New Roman Star"am 1, am-dy-g|y, am-g|y 2 face="Times New Roman Star"am, amdy 1, amdyg|y 2, am-oq 'at once' face="Times New Roman Star"any ( < *am-dy) 1 face="Times New Roman Star"any 1 face="Times New Roman Star"am 1, amg|y 2, amdy: (< amdyg|y) 'the same' face="Times New Roman Star"am, amdy /, amg|y: 2 face="Times New Roman Star"VEWT 18, 41, EDT 156-157, ЭСТЯ I 357, Stachowski 34, Лексика 83 (with some confusion of *am- and *em- q. v. sub *i\me/ ). face="Times New Roman Star"*e:l/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to spin, twist face="Times New Roman Star"вить, сучить, плести face="Times New Roman Star"is?- face="Times New Roman Star"es?- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"es?- face="Times New Roman Star"a"s?- face="Times New Roman Star"es?- face="Times New Roman Star"i:s?- face="Times New Roman Star"es?- face="Times New Roman Star"es?- face="Times New Roman Star"es- face="Times New Roman Star"is?- face="Times New Roman Star"es?- face="Times New Roman Star"es?- face="Times New Roman Star"es- face="Times New Roman Star"es?- face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 396. face="Times New Roman Star"*kebu"- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 straw 2 brushwood 3 rot, dandruff 4 to hull face="Times New Roman Star"1 солома 2 хворост 3 гниль, перхоть 4 шелушить face="Times New Roman Star"kevu"k, ko"vu"k 1 face="Times New Roman Star"ku"viz?| 'rotten heartwood' (MK ) face="Times New Roman Star"kevik 1 (dial.) 1 face="Times New Roman Star"ku"ze|- (dial.) 4 face="Times New Roman Star"kevu"k (AH ) 1 face="Times New Roman Star"ko":ze|- (dial.) 4 face="Times New Roman Star"ko"vze- 4 face="Times New Roman Star"kъw|vajt 2 face="Times New Roman Star"kewek 3, ku"(j)d|e|- 4 face="Times New Roman Star"EDT 688 (but not < Sogd.), 689. Cf. also *ko"br/e- (*kebr/e-?) 'to hull, pound in a mortar' (ЭСТЯ 5, 81, 82). face="Times New Roman Star"*ke.pek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bran face="Times New Roman Star"отруби face="Times New Roman Star"kepek (MK ) face="Times New Roman Star"kepek face="Times New Roman Star"kibe|k face="Times New Roman Star"kebek (IM ) face="Times New Roman Star"kepe|k face="Times New Roman Star"kepe|k face="Times New Roman Star"ka"pa"k face="Times New Roman Star"kepek face="Times New Roman Star"kib@k face="Times New Roman Star"kibek, kim@k (dial.) face="Times New Roman Star"xevek face="Times New Roman Star"kebek face="Times New Roman Star"kebek face="Times New Roman Star"kebek face="Times New Roman Star"ke|be|k face="Times New Roman Star"kepek face="Times New Roman Star"kepek, kebek face="Times New Roman Star"gebek face="Times New Roman Star"EDT 688; ЭСТЯ 5, 47. face="Times New Roman Star"*Kobul/, *Kobul/a- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 sharpened (arrow) 2 to sharpen, plane face="Times New Roman Star"1 заостренная (стрела) 2 точить, строгать face="Times New Roman Star"qovus?a- (OUygh.) 2 face="Times New Roman Star"qovs?a- (MK ) 2 face="Times New Roman Star"(Osmanli) qovus?, qog|us? (XVI c.) 1 face="Times New Roman Star"EDT 613-614. face="Times New Roman Star"*TAlagu face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 deadly poison 2 diarrhoea 3 ulcer disease face="Times New Roman Star"1 смертельный яд 2 дизентерия 3 болезнь, связанная с язвами face="Times New Roman Star"talag|u 1, 2 face="Times New Roman Star"talaw 'a k. of horse disease' face="Times New Roman Star"dalau 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"talo:-lo-n- 'to become covered by red blots' face="Times New Roman Star"talau 'Siberian plague' face="Times New Roman Star"talav 'pest, plague' face="Times New Roman Star"talaw (dial.) 'Siberian plague' face="Times New Roman Star"talaw 'anthrax, plague' face="Times New Roman Star"talaw 'malignant tumour' face="Times New Roman Star"VEWT 458, EDT 496. Despite Clauson, hardly derived from tala- 'to harm, rob'. Modern Oghuz forms (Tur. dial. dalak 'Siberian plague', Az. dial. dalax 'cattle disease', Turkm. da:laq 'camel disease') are restructured on analogy with *d(i)a:lak 'spleen' (v. sub *ti_o:/le ). A similarly reinterpreted form is Chuv. talak 'some inner disease of cattle' - borrowed from Tatar talawu (see above), but restructured under the influence of the borrowed talaq 'spleen'. face="Times New Roman Star"*ja:jyn face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 sheat-fish 2 salmon face="Times New Roman Star"1 сом 2 лосось, семга face="Times New Roman Star"jajyn 2 face="Times New Roman Star"z?|e|jen 1 face="Times New Roman Star"jajyn 2 (AH ) face="Times New Roman Star"ja:jyn 1 face="Times New Roman Star"s/ojъn, s/oin (dial.) 1 face="Times New Roman Star"z?|ajyn 1 face="Times New Roman Star"z?ajyn 1 face="Times New Roman Star"jajyn 1 face="Times New Roman Star"ja"jen 1 face="Times New Roman Star"z?ajyn 1 face="Times New Roman Star"VEWT 179, ЭСТЯ 4, 80-81, Лексика 178, Федотов 2, 129.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1148268 13887330
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
